双控制台快艇
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
长度: 9.95 m
发动机功率: 626 kW
吃水深度: 0.73 m
... 新型号Cap Camarat 10.5 WA既可以满足保持较高巡航速度的长距离航行,又可以确保船上生活的最佳舒适性。 这艘船非常适合日间巡航,为您带来最大乐趣和愉悦。大桌周围可以容纳10人,有两个功能不同的外部生活空间。一个是在船尾,休闲舒适的艉阱沙龙配厨房和大尺寸沙发。还有一个在前方,优雅延伸的大日光浴垫配一个可调节靠背。 明亮的室内生活空间,舒适的双人卧室以及沙龙可以传化为另一间卧室,可以轻松容纳4人住宿,此外,宽敞的洗浴间配独立的淋浴房,非常适合家庭小短假。 ...
长度: 10.21 m
宽度: 3.05 m
发动机功率: 560, 700, 540 ch
... 概述
A32 Luxury Tender是一款全长略超10米的紧凑型豪华拖艇,适用于一日游和短途出海。其标志性外形与模块化甲板布局优先考虑社交使用和便捷的下水方式,同时采用游艇级材料与装饰。
奖项
A32 Luxury Tender获得2025年Design Innovation Award(10米级以下)奖项。
船上配置
- 宽敞的艏部休憩区,便于放松与社交
- 围绕餐桌的宽大座椅的驾驶舱,适合甲板用餐
- 舒适的驾驶和副驾驶座椅,具良好视野与人体工学设计
- 通过折叠舷墙形成的尾部海滩区,实现浮动入口与直接下水
- 驾驶舱35升冰箱,舱内另有90升冰箱以满足长时间日间使用
- 强劲且布局合理的音响系统,提升船上娱乐体验
内饰
舱内与独立卫浴采用游艇级材料:橡木条地板与大理石洗手台面。布局与饰面旨在营造适合短途巡航与舒适过夜的宜人实用空间。
船体与外观
标志性外形,可选船体颜色包括Grigio ...
Cranchi
长度: 9.98 m
宽度: 3.35 m
位置: 5,688 kg
... 飞扬10是飞扬系列的旗舰船型,这艘全新的日用艇提供舒适的居住空间。外型优雅,充满运动的张力,飞扬10舷外机拥有四个舒适的居住空间,提供愉悦的驾乘体验,让每个人都可以尽情享受海上生活! 外部设计 飞扬10外型时尚,适于居住。她拥有紧致流畅的线条,船上配有与船同宽的挡风玻璃以及左右舷防护窗罩。除了靠近右舷的双人驾驶座椅,博纳多还在左舷一侧设置了两个座椅。这样一来,连同驾驶者在内的四人可以面向大海,感受飞扬10的强劲动力。船艉休闲区空间宽裕,配有搁脚座椅以及一个可折叠长椅。折叠后可以形成一个面向游泳平台的巨大日光浴区。您可以选配一个坚固的T形顶棚或者遮阳蓬顶让这个区域处于保护之下。 飞扬10秉承了可以“灵活走动”的理念,您可以在船上轻松而安全地移动。船上设有一个左舷走道,一个大型的甲板空间,供三人享用的船艏日光浴区以及舒适的居住空间。 内部设计 飞扬10具备了运动巡航艇的特质,提供超乎寻常的居住空间。船上的两个双床铺,分布在船艏以及沙龙舱和中客舱之间,便于您在船上度过轻松而美妙的夜晚。船的设计从舒适出发,船上配有一个盥洗室,淋浴区和厕所分离。除此之外,一个大型储存空间位于阶梯底部。长款船体窗让客舱获得充沛的光照。 舒畅设计 这艘全新的日用艇具备了运动巡航艇的特质,用途广泛。飞扬10最多可以搭载11名乘客,她的配置适于您在船上居住。 愉悦的驾乘体验 飞扬10拥有两个350马力的引擎。同时,她的船身配有第二代空气进阶技术Airstep®。这些装配让她能够在短短几秒钟内提速到40多节。 游泳平台 游泳平台的空间宽裕,您可以在引擎四周轻松走动,这里还拥有足够的空间进行烧烤。 ...
长度: 15.03 m
宽度: 4.1 m
位置: 17.8 t
... Verve 48 是性能与海洋的完美结合,源自身临其境的 DNA,彰显最真实的情感和卓越的舒适度。凭借高达 50 节的水上行驶速度,这艘配备舷外发动机的单人游艇集速度与灵活性于一身,成为那些喜欢流畅、频繁运动并希望与大海融为一体的人的最佳选择。这艘充满个性的游艇代表了强大的设计理念,是纯粹的创新之举:欢迎您的到来。 与 Verve 48 一同向前。 乐趣与功能的完美融合 Verve 48 的设计以功能性为导向,通过更多可变换的部件,如可消失在地板上的全尺寸餐桌,可在用餐间隙清理出空间,以及用于露天观赏聚会的可移动电视机,可满足各种舒适的用途。完整的厨房岛配有湿吧台、冰箱、制冰机、烧烤炉、电炉和水槽,可随时为各种性质的聚会提供服务。 体验全新的海上生活理念 驾驶舱是运动周游艇的开放核心,左舷的折叠式平台上设有伸缩梯。 动力、设计和舒适 现代、时尚的舵手台基于即插即用的布局理念,线条简洁明快,采用高科技方法,LED ...
长度: 14.92 m
宽度: 4.26 m
位置: 21,400, 24,900 kg
... 有的船讲述了一个熟悉的故事,有的船则书写了一个全新的故事--比如 Dolceriva,其经过深思熟虑的设计和风格为历史悠久的萨尔尼科船厂揭开了全新的篇章。 Riva 最新的灵感之作是一艘 48 英尺的开放式游艇,专为舒适的船上生活而设计。未来主义的设计与传奇船厂的所有传统融为一体:Dolceriva。 ...
长度: 11'03"
宽度: 3.35 m
发动机功率: 1,200 ch
... 无与伦比的性能定义了385SS,但不以牺牲豪华和舒适为代价。在甲板上,你会发现一个巨大的,宽阔的布局,有一个大的驾驶舱和船头的座位区,以及巧妙的布局的舵手站。在甲板下,你会发现一个豪华的客舱在等着你,让你在夜间的娱乐和放松一切你可以渴望。 船舱特点 40 "平板LED电视,带电视进线和拱形天线 自动应急泵 蓝光播放器 一氧化碳检测器(2)S 探测器,烟雾(1)S 地板,合成木材 照明,12V直接/间接S 微波炉,120VS 插座,双路12V带USBS 插座,120V(GFCI保护)(2)S 便携式吸尘器 冰箱,抽屉式120/12VS 天狼星卫星套餐(包括天线和接收器)(仅限美国)S 电视机的音响棒 音响,融合阿波罗系列卫星准备AM ...
长度: 11.56 m
宽度: 3.66 m
发动机功率: 900 ch
... 追求完美的时尚双控制台系列正在不断扩展,包括全新的 DC 365。更多的舒适性、创新性和功能设计使您的运动型多功能体验更上一层楼。船头前部和左舷的休闲座椅、舵手处的旋转座椅以及正在申请专利的横梁和船舷下的折叠式座椅,为您的船员提供了一个舒适的场所,让他们可以享受您所选择的任何类型的水上活动。舵手处的仪表和控制装置符合人体工程学原理,可选配的 Garmin 电子设备套件让 DC 365 的操作更加轻松自如。通过玻璃纤维门可轻松进入船舱,船舱内有实木装饰和现代装修,前部有一个完整的铺位,船尾有一个舒适的铺位。一个小家庭或一对夫妇可在此过夜,享受周末的基本设施。可折叠座椅可迅速将社交场所转变为宽敞的钓鱼驾驶舱,驾驶舱设有船体侧门、活水井、安装在船舷上的鱼竿架以及地板上的隔热鱼箱。追求。 船体特征 Pursuit® ...
Pursuit Boats
长度: 11.4 m
宽度: 3.5 m
发动机功率: 760, 700 ch
... 这款游艇堪称独一无二。Regal LS36 拥有两个世界中最出色的特点--既是一艘豪华游艇,又是一艘运动型船首艇,其性能超出了人们的预期--完全改变了游戏规则。这艘舒适的船首游艇非常适合在日落时分畅游,或在周末招待亲朋好友。Regal LS36 的创新技术和周到设计让您轻松享受美好时光。 从可定制的内饰到您可选择的塔架和音响品牌,Regal Ultimate Trim Series 提供了近 100 万种方式让您的 Regal 成为独一无二的自己。 六大区域十一种不同的乙烯基颜色,为您提供了无穷无尽的选择。由于我们采用了新的 ...
Regal
长度: 10 m
宽度: 3 m
发动机功率: 300 ch
... 体验来自设计的差异,这是平等的部分豪华和实用。从宽敞的船头休息区到时尚、舒适的船舱,Sundancer® 320的设计给人留下深刻印象。多功能性和无缝流动的室内和室外空间赋予了Sundancer 320一个空气的优雅,真正把它从传统的运动巡洋舰。 自然的奇迹 坚固的船首休息区和座位区,配备了电动头枕和扶手,让您在航行或休息时都能享受到完美的舒适感。 娱乐并参与其中 让餐点和小吃成为体验的一部分,永远不必离开您的客人。 驾驶舱内的湿吧台可选配烧烤架和冰箱,让您轻松娱乐,永无止境地欣赏美景。 夜间和白天的邮轮舒适度 Sundancer ...
Sea Ray
长度: 11.6, 10.7 m
宽度: 3.3 m
位置: 6.59, 9.37 t
... 作为该系列的旗舰产品,Launch 35 GT 将最先进的功能与克里斯-卡夫的经典设计和造型融为一体。这款豪华游艇可提供艉轴驱动或舷外动力,是您进行各种海上活动的完美选择,无论是接待亲朋好友一日游,还是浪漫的周末度假。 流光溢彩 Lumishore LUX LED 灯光系统为您的海上时光带来全新体验。通过舵柄上的控制器,您可以选择任何颜色,并将其设置为与您的音乐相呼应。多个区域可以照亮船的内部。要在水下营造类似的光彩,可选择多色水下灯。 轻松托管 Lumishore LUX LED 灯光系统为您的水上时光带来全新体验。通过舵柄上的控制器,您可以选择任何颜色,并将其设置为与您的音乐相呼应。多个区域可以照亮船的内部。要在水下营造类似的光彩,可选择多色水下灯。 便利设施 ...
Chris Craft
长度: 10.59 m
宽度: 3.35 m
发动机功率: 300, 400 ch
... 34 Luxury Crossover 为船上的每个人提供了功能性和舒适性。变化多端的船尾座椅可让客人找到个性化的最佳放松位置,而中线走道则可通往船头的额外座位。专用的船用储藏室、设备齐全的厨房和私人头等舱可让您享受一整天。 强劲动力 Mercury® 推进器提供的动力和性能一定会让船长和宾客赞不绝口。集成的电子设备和 Garmin® 船用导航系统使其更加完善,提供了直观、实用的易用性。 欢迎登船 通过我们的虚拟之旅,体验 34 LX 从船头到船尾的奢华。 ...
长度: 11.99 m
宽度: 3.5 m
发动机功率: 860, 880 ch
... 虽然大多数幽灵都是隐形的,但新的福豪盛1212幽灵以其大胆而美丽的福豪盛设计语言的进化而令人振奋。与其他福豪盛型号一样,1212幽灵的特点是具有独特的元素,如巨大的柚木甲板、无框和有色挡风玻璃以及直角船头设计--以获得最大的空间和舒适性。侧面进气口--首先出现在747 "幻影 "上,然后出现在1414 "恶魔 "上--得到进一步发展,使侧面轮廓看起来非常独特。后部采用俯冲式设计,将宽大的柚木洗浴平台框在一起,非常壮观。 全新的福豪盛1212幽灵号是经过多年开发的产物,包含了我们小型动力艇系列和旗舰产品1414恶魔号的许多特点。毫不妥协的设计与最大限度的功能相结合。 ...
FRAUSCHER BOOTSWERFT
长度: 11.58 m
宽度: 3.8 m
吃水深度: 1.12 m
... 当地经销商出售的 38 GLS OB 将 38 GLS 无与伦比的性能和娱乐功能与强劲、易于维护的舷外机结合在一起。对于热爱水上乐趣的人来说,这是天作之合。 38 GLS I/O 配有下拉式沙滩门、液压游泳平台和宽敞的船首休息室,让您的日常划艇生活更上一层楼。 船舱 开放式驾驶舱的设计充分考虑了娱乐性。您可以在船头休息室、两个船中 L 形餐桌和面向船尾的长椅之间找到无尽的座位选择。船尾的长椅靠背可以旋转,面向海滩门,供您选择其他座位。 海滩门 通过降低 38 GLS 的侧面,将其转换成一个游泳平台,扩大您的游泳区域。易于使用的控制装置和安全机制可为您带来无尽的家庭乐趣。面向船尾的长凳靠背可旋转,既可面向驾驶舱,也可面向沙滩门。 外舷侧 38 ...
Cruisers
长度: 11.67, 10.67 m
宽度: 3.28 m
位置: 6.33 t
... 在方程式 350 Sun Sport 的驾驭下,您可以在水域中尽情驰骋,尽显格调与品位。多年来,游艇设计师们一直试图复制 Formula Sun Sport 系列,但没有其他游艇能与我们时尚、肌肉发达的运动型游艇的豪华标准相媲美。这再次提醒人们,Formula 是世界上首屈一指的动力艇制造商。 充足的储物空间 350 Sun Sport 的储物空间非常充足。座椅下的玻璃纤维内衬储物空间非常适合放置沙滩袋和冷藏箱。连毛巾、沙滩玩具、面条甚至凉鞋都能很好地收纳。 设备齐全的船舱 整个船舱铺设的木纹地板与 ...
长度: 10.21 m
宽度: 3.05 m
发动机功率: 860 ch
... 惊人的347 SSX为最苛刻的船民提供了两个世界的最佳选择,一个超大的弓形船布局和一个全梁封闭舱。我们从未建造过比347 SSX更多的功能或令人印象深刻的船。巨大的座位数。豪华的配置。巧妙的功能。去任何地方的性能。但是,当你打开左舷的入口门,发现一个不受空间限制的豪华全梁舱时,Chaparral创新的真正魔力就发生了。在这个长度上,大多数竞争对手都采用分梁式设计,两个区域都不能满足,而347的统一船舱配备了一个娱乐控制台,封闭的头部和两人过夜的住宿。 标准功能 后部 船首坐垫 - 铰链式,下面有存储空间 弓形地板存储与玻璃纤维管 船首冰柜(隔热)。 弓形门 ...
长度: 13.82 m
宽度: 3.95 m
位置: 12.2, 15.2 t
... 经典的魅力,运动的内核,创新的科技,意达马45RS凭借顶级意大利风尚带来最精致的愉悦。 意大利风尚 独特优雅、卓越性能。 意达马45RS是品牌精神的本质所在:无可模仿的独特风格,浪上起舞的飒爽英姿,当她如离弦之箭飞向地平线时,这款灵巧的开放艇捕获了所有人的目光。 享受自由的速度 两台康明斯发动机可产生550马力主驱动力,助推意达马45RS达到极速的同时,也将巡航乐趣带上了新的高度。 纯粹形态下的乐趣 修长而精简的线条 让您轻而易举地一眼便可识别意达马45RS。 这是少数几款备受青睐的海上偶像级游艇方能享受的特权。 ...
长度: 9.5 m
宽度: 2.55 m
位置: 1,800, 1,650 kg
... Loxo 32是新一代的巡航摩托艇。基于最先进的建造技术。她的排水量超轻,允许采用混合船体设计,超早期规划,需要最小的推进力。优化为10至15节的巡航速度,她将让你以惊人的效率巡航。她的现代设计和内部的明亮度创造了一个舒适和愉快的布局。宽大的折叠式尾门和大的日光浴将使你享受所有完美的停泊时刻。 为了实现性能目标,Loxo 32的结构已被彻底优化。船体、甲板和所有的结构部件都是玻璃纤维/泡沫夹层,采用聚酯或乙烯基酯树脂。所有的部件都是通过 "灌注 "完成的。这是一种真空工艺,使我们能够建造高质量的复合材料部件,并对重量进行优化。 建筑师 ...
长度: 13.7 m
宽度: 4.1 m
发动机功率: 30 kW
... 动感、活力、...,这是我们旗舰车型的敞篷版。自由精神的完美夏日生活空间。 一艘具有两种性格的船--这是对 Wia 旗舰车型的简要描述,它是一款精致的 435 车型,有开放式和封闭式两种车身版本。无论是大型开放式敞篷版,还是全天候、四季皆宜的硬顶版,您都会有同样的感觉:我们即将踏上远足之旅。虽然两款车型的车身、基本的甲板和内饰布置相似,但敞篷版和硬顶版却截然不同。敞篷版动感、活力、优雅,而硬顶版则庄重稳健、尊贵典雅--但两者都同样时尚。 令人信服的品质 与 Wia 的其他车型一样,450 系列采用最高品质的材料和工艺,以满足客户的最高期望。我们与瑞士的 ...
长度: 11.6 m
宽度: 3.55 m
吃水深度: 0.7 m
... 这款开放式车型采用现代隐形设计,配备大型开放式轿车。可选择非常现代的运动型内饰或经典内饰。一个艏舱和一个中舱。船头舱配有独立的日间喷头和淋浴设施。是情侣和朋友的完美日间巡航艇。可定制和选择舷外或舷内发动机。 ...
长度: 13.2 m
宽度: 3.4 m
吃水深度: 0.8 m
... 速度和快速穿梭的终极招标。BY Tender 系列的设计灵感源自 Rivieras。这些型号的设计在高速行驶时非常舒适。还可根据客户要求定制,以满足您的梦想和想法。 ...
长度: 10.6 m
宽度: 2.9 m
发动机功率: 300 ch
... 原创的 "飞车手"。一心一意,美丽而又快速。 Bladerunner 35取代了屡获殊荣、享誉世界的前辈Bladerunner 34。在34'型号的基础上进行了全面的进化,它现在包含了许多修改和更新,从内到外,都有助于进一步提高操控性、驾驶性、效率和实用性。 大步向前 BR35拥有独特的 "空气捕捉单体"(AEM),可提供空气动力升力,提高速度时的效率和稳定性,再加上35英尺的总长度,BR35可以在各种海况下大步前进,并根据需求提供令人惊叹的性能。 她的赛车设计基础和精密的工程设计使她的最高时速可达90节。 双水星高性能舷外机 BR35 ...
长度: 12 m
宽度: 3.4 m
发动机功率: 895 ch
... 三德T-PAC是为那些享受自由和刺激的露天高性能船的人设计的,其舒适度、细节设计和精致程度使T-PAC在竞争中脱颖而出。与三德系列的其他产品一样,T-PAC的重点是性能与实用性、效率和近海开放水域条件下的适航性相结合。 T-PAC提供了永恒的风格和实用性的完美结合。T-PAC有一个清晰的走动甲板,由轻质的定制泡沫护栏保护,大的可接近的船尾平台,包括手动或电动洗澡梯,T-PAC散发着质量。 三德公司高效的三阶梯多平面深Ve船体是最初为特种部队应用而开发的船只的演变,但采用了所有新的工具和增强的船体动力学。新的船体具有高自由度的喇叭形船头,在大风大浪中提供了良好的恢复能力,而沿着前脚的精细入口深脉则划过波浪,提供了安全的操控特性,确保在风浪大时有信心。 T-PAC由标准配置的双水星V12 ...
长度: 12.7 m
宽度: 3.46 m
发动机功率: 850, 600, 640 ch
... 概述
Nimbus C12 是 12 系列的舱式动力艇,外观重新设计,操舵座椅人体工学升级,并配备加长的艉部游泳平台。该型号为日间游艇设计,同时具备可供 4 人过夜的舱内床位。
更新内容
C12 的主要更新包括具有镀铬 Nimbus 徽标和不锈钢扶手的全新外观、与船体结构一体化的双模具加长游泳平台,以及重新设计的操舵座椅以增强侧向支撑和长时间操舵的舒适性。
整系改进
12 系列在通风、照明、声学路径和可维护性方面均有改进,并提供用于外置发动机的可选液压游泳平台。新的挡风玻璃雨刷系统、更新的照明和更大的后甲板座椅布局提升了功能性和舒适性。
推进与操控
配备 ...
Nimbus
长度: 13.5 m
宽度: 4.12 m
位置: 18 t
... 优雅、经典和运动型的纯开放式高品质游艇 保罗-马丁先生持久的意大利设计使OTAM 45'成为当今市场上的一个标志,无论何时进入码头都是一个真正的高识别度产品。 优雅、经典和运动型的纯开放式高品质游艇确保了非传统和独特的性能,始终处于完全安全和纯粹的豪华状态。 OTAM 45'的内部净高超过1.95米,提供了令人印象深刻的内部空间,为买家提供了无限的定制选择。 不同的发动机选项,最大速度从38到54节不等,OTAM已经开发了IPS发动机选项,以提供一个非常友好的使用产品完美的巨型游艇招标目的或作为完美的开放日巡航家庭感觉豪华游艇。 现在,OTAM ...
长度: 13.41 m
宽度: 3.73 m
位置: 15.4 t
... “Banzai 提供高性能和豪华毫不妥协。”(Jay Coyle,游艇杂志) 技术上最先进的船多年来。 这个美丽的新 Magnum 具有令人印象深刻的加速和顶级性能。 内饰包括双人主舱、带淋浴的全尺寸头和豪华沙龙;宽敞的驾驶舱配有餐桌区、驾驶舱冰箱和冰壶、日光浴甲板和充足的座位让外界更完美。 ...
Magnum Marine
长度: 9.99 m
宽度: 3.5 m
位置: 6,710 kg
... 在我们这么多年的造船生涯中,从未有一艘船像F/LINE 33这样。流线型、时尚和惊险,它的设计是为了提供令人振奋的体验--并将竞争对手甩在身后。 一艘雕刻精美的日间游艇。说到F/LINE 33的纯正外观,这几个字确实说明了一切。阿尔贝托-曼奇尼的智能设计提供了豪华、轻松的空间,加上令人惊叹的装饰和最先进的技术,F/LINE 33不是一艘只准备去最近的午餐地点的船--它准备好了一切。 我相信,F/LINE 33是60年代经典汽车设计在小型游艇上的一个真正的例子。我们在这样一个激动人心、令人振奋的设计和光滑的线条中实现了可能的最佳比例,但最重要的是它融入了这样一种能力:如果需要,它不仅仅是一艘疯狂的快船,也是一艘你可以和家人一起度过周末和短途巡航,只是享受大海的船。 你的心所向往的。 当然,外观只是吸引力的一部分。但拥有一个纯粹的冒险家的灵魂和精神,才是最终吸引你的F/LINE ...
Fairline
长度: 9.64 m
... 追求完美的设计 以创新技术为基础设计的简单概念--为您提供一切所需,让您更享受划船的乐趣。很简单,Anytec A30是一艘拥有一切的船。它非常舒适,提供五个弹簧座椅和一个中央驾驶座,让您享受真正的航行乐趣。当您停下来休息时,您可以享受大量的社交空间,在船尾有一个出色的用餐区和一个集成厨房。这艘船还配备了其他流行的生物舒适性,如两个泊位和一个头。无论你是在寻找放松还是冒险,欢迎登上全新的Anytec A30。 优雅的设计与智能的功能相结合 就设计而言,Anytec A30展现了一种强烈的态度,优雅的线条传达了一种稳定和灵活的感觉。在设计过程中,我们既好奇又创新,尤其是飞行员环境的设计,在船艇行业中是前所未有的。将数字设计草图与虚拟现实相结合,使我们能够坐在虚拟的驾驶员座位上,以一种完全独特的方式测试和微调人体工程学和功能。这带来了更自然、更直观的驾驶体验,每一个仪表都在正确的位置。 充满了惊喜。海上的生活不是一成不变的。这就是为什么拥有一艘多功能的船能给你安全感。在A30上,你可以在船尾的小厨房里提供冷热饮料。如果您想暂时避开阳光,或者当天气转好时,能够迅速打开船篷是一个有用的功能。 ...
Anytec Sweden AB